【日语歌】很温暖的歌:樱花樱花想见你

这是标叔推送的第  13  首日语歌

さくら ~あなたに出会えてよかった~
樱花樱花，想见你

这首樱花樱花想见你，很多网友喜欢，非常温暖治愈，今天就给大家送上，学起来吧。

还想听到什么歌？

直接在文末留言，并注明你想听到这首歌的理由，下一首日语歌也许就是它。

P.S. 来做个投票让标叔更好的服务大家

『さくら さくら会あいたいよ いやだ君きみに今いますぐ会あいたいよ』

樱花，樱花，想见你，现在就想要见你

 だいじょうぶ もう泣なかないで 

没关系，不要再哭了

私わたしはかぜ 　

我是风

 あなたを包つつんでいるよ

正包围在你的身边

『さくら さくら会あいたいよ いやだ君きみに今いますぐ会あいたいよ』

樱花，樱花，想见你，现在就想要见你

 ありがとう ずっと大だい好すき 

谢谢，一直都最喜欢你

私わたしは星ほし

我是星星

 あなたを見み守まもり続つづける

会永远看着你守护着你

 あなたに出会であえてよかった 

和你认识真好

 本当ほんとうに本当ほんとうによかった

真的真的是很好很好

 ここにもういれなくなっちゃった もう

已经不能在这里了

行いかなくちゃ ホントゴメンね

已经不走不行了，真的对不起

私わたしはもう一人ひとりでとおいところに行いかなくちゃ

我已经必须要一个人到远方去

どこへ?ってきかないで なんで?

到哪里？请不要问好吗？ 为什么？

ってきかないで ホントゴメンね

不要问好吗？真的对不起

私わたしはもうあなたのそばにいられなくなったの

我已经不能再在你的身边了

 いつもの散歩道さんぽみち 

总是在散步道，

桜並木さくらなみきを抜ぬけてゆき

樱花树并排的地方慢慢远去。

よく遊あそんだ川面かわもの上うえの 空そらの光ひかる方ほうへと

经常游戏的河面上的天空的光的方向去

 もう会あえなくなるけど 

虽然已经不能见面了

寂さびしいけど平気へいきだよ

虽然孤独，但是不要紧

 生うまれてよかった 

有生以来真好

 ホントよかった 

真的很好

 あなたに出会であってよかった

和你遇见真的很好

『さくら さくら会あいたいよ いやだ君きみに今いますぐ会あいたいよ』

樱花，樱花，想见你，现在就想要见你

 だいじょうぶ もう泣なかないで 

没关系，不要再哭了

 私わたしはかぜ 　

我是风

 あなたを包つつんでいるよ

正包围在你的身边

『さくら さくら会あいたいよ いやだ君きみに今いますぐ会あいたいよ』

樱花，樱花，想见你，现在就想要见你

 ありがとう ずっと大だい好すき

谢谢，一直都最喜欢你

私わたしは星ほし

我是星星

 あなたを見み守まもり続つづける

会永远看着你守护着你

 あなたに出会であえてよかった 

和你认识真好

 本当ほんとうに本当ほんとうによかった

真的真的是很好很好

 あなたの帰かえりを待まつ午後ごご

等你归来的午后

あなたの足音あしおと 何なにげないこと

你的足音，不形于色的事情

私わたしはそう、

对我来说的，

一番いちばんの喜よろこびを知しりました

（知道了）是最开心的事情

あなたがはなしてくれたこと 

你对我说的话

一いち日にちのこと いろいろなこと

一天的事情，很多的事情

私わたしはそう、

对我来说的

一番いちばんの悲かなしみも知しりました

（知道了）是最悲伤的事情

 それはあなたの笑顔えがお 

那是你的笑脸

あなたの涙なみだ その優やさしさ

你的泪水，都是你的温柔

私わたしの名なを呼よぶ声こえ 

叫我名字的声音

抱だき締しめる腕うで 

抱紧我的手腕

その温ぬくもり

都是你的温暖

 もう触ふれられないけど 

虽然已经不能再接触

忘わすれないよ 幸しあわせだよ

也不会忘掉，（这是）幸福的事情

 生うまれてよかった 

有生以来真好，

 ホントよかった 

真的很好，

 あなたに出会であってよかった

能遇见你真好

『さくら さくら会あいたいよ いやだ君きみに今いますぐ会あいたいよ』

樱花，樱花，想见你，现在就想要见你

 だいじょうぶだよ ここにいる 

没关系的，在这里，

 私わたしは春はる 

我是春天，

 あなたを抱いだく空そら

抱着你的天空。

『さくら さくら会あいたいよ いやだ君きみに今いますぐ会あいたいよ』

樱花，樱花，想见你，现在就想要见你

 ありがとう ずっと大だい好すき

谢谢，一直都最喜欢

私わたしはとり 

我是鸟，

 あなたに歌うたい続つづける

永远为你唱歌

 桜さくらの舞まう空そらの彼方かなた 

在樱花满空飞舞的他方，

 目めをどじれば心こころの中なか

如果闭上眼睛就在心里

『さくら さくら会あいたいよ いやだ君きみに今いますぐ会あいたいよ』

樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你

 いいんだよ微笑ほほえんでごらん 

可以啊，微笑的看哪

 私わたしは花はな

我是花

 あなたの指先ゆびさきの花はな

你指尖上的花

『さくら さくら会あいたいよ いやだ君きみに今いますぐ会あいたいよ』

樱花，樱花，想见你，现在就想要见你

 ありがとう ずっと大だい好すき 

谢谢，一直最喜欢

 私わたしはあい

我是爱，

 あなたの胸むねに

在你的胸（心）上

『さくら さくら会あいたいよ いやだ 君きみに今いますぐ会あいたいよ』

樱花，樱花，想见你，现在就想要见你

 だいじょうぶ もう泣なかないで 

没关系，不要再哭了

 私わたしはかぜ 

我是风

 あなたを包つつんでいるよ

正包围在你的身边

『さくら さくら会あいたいよ いやだ君きみに今いますぐ会あいたいよ』

樱花，樱花，想见你，现在就想要见你

 ありがとう ずっと大だい好すき 

谢谢，一直都最喜欢你

私わたしは星ほし 

我是星星

 あなたを見み守まもり続つづける

会永远看着你守护着你

あなたに出会であえてよかった 

和你认识真好

本当ほんとうに本当ほんとうによかった

真的真的是很好很好

本当ほんとうに本当ほんとうによかった

真的真的是很好很好

还想听到什么歌？

直接在文末留言，并注明你想听到这首歌的理由，下一首日语歌也许就是它。

  

也许你还想听其他日语歌：

ラムジ《Planet》

菅田将晖「さよならエレジー 」《永别挽歌》

米津玄师《Lemon》

灌篮高手主题曲 好想大声说爱你

中岛美嘉《僕が死のうと思ったのは》（曾经我也想过一了百了）

花泽香菜《Sweets parade》

WANDS《世界が终るまでは……》（直到世界尽头）

SMAP《世界に一つだけの花》（世界上唯一的花）

手嶌葵《さよならの夏》（别了夏天）

河合奈保子《ハーフムーン･セレナーデ》（月半·小夜曲）

X-Japan《Forever Love》

邓丽君《つぐない》（偿还）